الأحد، 29 ديسمبر، 2013

ترجمة انمي Miss Monochrome من 10 الى 13 " تم اضافة الحلقة الثالثة عشر والأخيرة "

http://im32.gulfup.com/uaa5v.jpg 
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مترجم جديد انضممت لعالم الترجمة ، وقررت أن أتعلم قليلا على أسرار المهنة عبر ترجمة مشروع بسيط ، وهو مشروع لأنمي لم يتم إكمال ترجمته  

( على حد علمي ) بالرغم من مستواه الجيد ...

الأنمي هو Miss Monochrome أو الآنسة مونوكروم ...

 قررت أن يكون إكمال ترجمة هذا الأنمي أول مشروع لي ...

وسأبدأ باستكماله من الحلقة العاشر نظرا لتوفر ما قبله على مواقع أخرى ...

وكلي أمل أن تحوز ترجمتي على رضاكم ...


إنضمام عضو جديد لفريق المدونة !

بسم الرحمن الرحيم




يسرنا في هذا اليوم المشهود 29 / 12 / 2013 ... أن نعلن أنه انضم إلينا akarui sifiros ذو الهمة العالية و النفس التواقة و الاجتهاد المتميز و المثابرة الدائمة و العمل الدؤوب :)


 و ندعو الله أن تكون هذه الإضافة خطوة  في طريق تطوير المدونة و جعلها تليق بمتابعينا الأعزاء و نحقق بعضاً من تطلعاتهم ... 

و بإذن الله سنبدأ في مشاريع جديدة و نعود لعملنا الدؤوب كما عودناكم دائماً <<< مش دائماً أوي !!!!


و أحب أن أعلن الآن و بصفتي المؤسس لهذه المدونة عن أول مشاريع رفيقنا الجديد ،

الاثنين، 23 ديسمبر، 2013

Steins;Gate - Fuka Ryouiki no Déjà vu


بسم الله الرحمن الرحيم، 
تم بحمد لله الانتهاء من ترجمة الفلم الرائع Steins;Gate - Fuka Ryouiki no Déjà vu، و هو يعتبر مكمل لأحداث الأنمي و يقع بعد أحداث الأوفا الأخيرة " حلقة 25 " ... 
اسم الفلم : Steins;Gate - Fuka Ryouiki no Déjà vu 
ترجمته : Steins;Gate - Burdened Domain of Deja vu
بالعربي : أعـــــــــــبـــــاء ظـــــــــــاهـــــــــــرة  الــديجا فـــو


ها نحن ثنائي السحبات نعود لنفي بوعدنا لكم قبل عام بترجمتنا لفلم السلسلة الشهيرة شتاينز جيت على امل ان تعجبكم ترجمتنا المتواضعة له لتكون بمستوى يليق بروعة الفلم. ونحن نتيح لكم الحرية الكاملة بالتصرف بملف الترجمة كيفما شئتم وخصوصا لو كان بامكانكم ان تفيدوا المتابعين بانتاج او بالتعديل على اخطائنا. ولكن مع الحفاظ على حقوقنا و  سنكون شاكرين لمن يقدم المساعدة .


الجمعة، 20 ديسمبر، 2013

قريباً ! الفلم الـأسطوري Steins;Gate - Fuka Ryouiki no Déjà vu




السلام عليكم و رحمة الله و بركاته ، 

بسم الله الرحمن الرحيم

و كما وعدناكم في يوم الخميس 22 سبتمبر 2011 ! أن مشروعي القادم هو ترجمة فيلم ستاينس جيت  " الرابط للذكريات من هنا " 

و الآن و بعد طول انتظار صدر الفلم أخيراً ، و في حال صدوره بدأت أنا و Orange Hokage  في ترجمته  و قريباً جداً  سيرى  الفلم النور و نضعه هنا على المدونة في أبهى حلة و أجود ترجمة بمشيئة الله !

السبت، 29 ديسمبر، 2012

إعلان التوقف عن ترجمة Medaka Box Abnormal

السلام عليكم 

نظرا لحركة المترجم Takamaru الأسطورية الجريئة القوية الرائعة...الخ :088:
بتوفيره لملفات ترجمة الانمي الرائع ميداكا بوكس 
أجد أنه لم يعد هنالك داعي لي لإكمال الترجمة حيث أن ترجمته فعلا رائعة:088:

لذا اعتذر لكل من كان ينتظرني كل هذا الوقت >>> إن كان هنالك أحد فعلا:038:
وان شاء الله سأعمل على الاوفا الثانية لتينري باقرب فرصة :070: